1. నీకు ఏమి కష్టాలు ఉన్నాయి మనిషి

1. what miseries do you have man?

2. ప్రాపంచిక అస్తిత్వ బాధలను మరచిపోండి.

2. to forget miseries of worldly existence.

3. అతను జీవితంలోని అన్ని కష్టాలను తొలగిస్తాడు.

3. he will remove all the miseries of the life.

4. ఇక్కడ సంతకం పెట్టండి. అది మీ కష్టాలన్నింటినీ ముగించాలి.

4. sign here. this should end all your miseries.

5. మన కష్టాలను మరియు ఇతరుల కష్టాలను మనం చూస్తాము.

5. we see our miseries and the misery of others.

6. మన చెడ్డ రోజులకు మరియు మన కష్టాలకు ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారు?

6. who is responsible for our bad days and miseries?

7. శారీరక సమస్యల కారణంగా వారు నిరుపేదలు కావచ్చు.

7. they may be in miseries due to physical problems.

8. దేవుడు నిన్ను ఎందుకు ఇన్ని కష్టాలకు గురి చేసాడో తెలుసా?

8. do you know why god subjects you to so many miseries?

9. దీని అధ్యయనం మనిషిని అన్ని రకాల కష్టాల నుండి విముక్తి చేస్తుంది.

9. the study of which frees man from all kinds of miseries.

10. అన్ని కష్టాలు మరచిపోతాయి మరియు అన్ని ఆనందాలు గుర్తుంచుకోబడతాయి.

10. all miseries are forgotten and all happinesses remembered.

11. ప్రపంచంలోని కష్టాలు కేవలం భౌతిక సహాయంతో నయం కాదు.

11. miseries of the world cannot be cured by physical help only.

12. ప్రపంచంలోని కష్టాలు కేవలం భౌతిక సహాయంతో నయం కాదు.

12. the miseries of the world cannot be cured by physical help only.

13. ఐశ్వర్యవంతుడు, ఏడ్చి కేకలు వేయు, అది నిన్ను చేరుతుంది.

13. you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.

14. వారు తమ కట్టుబాట్లను నెరవేర్చుకుంటారు మరియు ఇప్పటికీ చెప్పలేని బాధలను కలిగి ఉన్నారు.

14. they fulfill their commitments and always have the untold miseries.

15. దుర్గా అనే పేరుకు అక్షరార్థంగా జీవితంలోని కష్టాలను తొలగించేది అని అర్థం.

15. the name durga literally means the remover of the miseries of life.

16. ప్ర: (ఎల్) ఫ్రాంక్ తన బాధలు మరియు కష్టాల గురించి మాట్లాడటం మీరు వింటున్నారా?

16. Q: (L) Have you been listening to Frank talk about his woes and miseries?

17. మనం ఈ భౌతిక ప్రపంచంలోనే ఉండి త్రివిధ దుఃఖాలను ఎందుకు అనుభవించాలి?

17. Why should we remain in this material world and suffer the threefold miseries?

18. ఇది నిజానికి, భౌతిక సంపర్కం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే అన్ని కష్టాల నుండి నిజమైన స్వేచ్ఛ."

18. This, indeed, is actual freedom from all miseries arising from material contact."

19. లెక్కలేనన్ని యుద్ధాల ద్వారా... మరియు కష్టాలు మరియు భయాందోళనల ద్వారా, అదే వారిని నిలబెట్టింది.

19. through countless battles… and miseries and horrors, that was what sustained them.

20. అతను మన అన్ని కష్టాల నుండి మరియు కాథలిక్ లేని ఆదర్శవాదం నుండి మనలను విడిపించాడు.

20. He frees us from all our miseries and also from that idealism which is not Catholic.